車の「ドレスアップ」を、まるで「着物」を羽織るかのように。

手仕事から生まれた「和柄」の魅力が、最新の加工技術であなたの車へ。

無機質な日常を、優雅できらびやかな空間に包まれるひとときに。

"Dressing Up" your car, just like wearing a kimono.
The beauty of handcrafted "Japanese patterns" is applied to your car using the latest processing techniques.
Transform your ordinary daily life into an elegant and peaceful time.

 

車の新たなコンセプト「京友禅」
 

京都はものづくりのブランドとしての地位を確立しており、その代表的な伝統が「京友禅」です。
京友禅は、京都府全域で生産されている染織物の一種で、
動物や物を絵画的に鮮やかに描いた鮮やかな色彩と「友禅文様」と呼ばれる細やかな文様が特徴です。
今日、友禅は日本の伝統的な着物の概念と密接に結びついています。 
私たちは車内装飾に「京友禅」を取り入れるという斬新なアイデアを提案します。
「京友禅」の美しさを上品に取り入れた、車内装飾をクリエイティブにカスタマイズする
カーインテリアアクセサリー「BUAN」シリーズをご紹介します。

A New Concept for Cars: Kyo-Yuzen
Kyoto has established itself as a brand in craftsmanship and a representative tradition is "Kyo-Yuzen".
Kyo-Yuzen is a type of dyed and woven textile produced throughout the Kyoto prefecture.
Its distinctive features include vibrant colors and detailed patterns known as "Yuzen motifs," which vividly depict animals and objects in a painterly style.
Nowadays, Yuzen is closely associated with the idea of traditional Japanese kimono.
We are proposing a fresh idea of incorporating "Kyo-Yuzen" into pleasurable car decorations.
We are thrilled to Introduce the "BUAN" product line, car interior accessories that elegantly incorporate the beauty of "Kyo-Yuzen", to creatively customize your vehicle decoration.